If you can’t access phpmyadmin from cPanel panel, you can fix it by checking active mysql process list.

This error look like this:

PHP Fatal error: Call to undefined function PMA_generate_common_hidden_inputs() in /usr/local/cpanel/base/3rdparty/phpMyAdmin/libraries/plugins/auth/AuthenticationCpanel.class.php on line 213